Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

Нотариальный перевод с турецкого в Москве: быстро, легально, для всех целей
Турция — лидер по туристам и партнер по бизнесу. Срочный нотариальный перевод паспортов, дипломов, договоров с/на турецкий в Москве. Заверение, апостиль. Работаем с 2000 года.Турция прочно удерживает статус самого популярного зарубежного направления для российских туристов, что подтверждается и количеством авиарейсов, и статистикой поездок. Но связи между нашими странами давно вышли за рамки туризма: тысячи россиян переехали в Турцию для жизни, учебы и бизнеса, а множество турецких специалистов успешно работают в Москве. Такая активность создает устойчивый спрос на юридически грамотное оформление документов. Нотариальный перевод с турецкого на русский и с русского на турецкий становится обязательным шагом для решения самых разных задач — от оформления вида на жительство до подписания международного контракта.Что такое нотариальный перевод и когда он нужен?
Нотариальный перевод — это процедура, при которой дипломированный переводчик выполняет перевод документа, а государственный нотариус заверяет подлинность его подписи. Такой документ приобретает официальную юридическую силу для предоставления в государственные органы обеих стран.Чаще всего эта услуга требуется для:Личных документов: перевод паспорта, свидетельств о рождении, браке, разводе, водительского удостоверения для подачи в миграционные службы, ЗАГСы или ГИБДД.Образования: легализация школьного аттестата, диплома вуза с приложением для поступления в учебное заведение или подтверждения квалификации.Бизнеса и работы: перевод устава компании, контрактов, доверенностей, таможенных деклараций (инвойсов), трудовых книжек.Прочих справок: перевод медицинских заключений, справок о несудимости, выписок из банка для оформления виз, сделок с недвижимостью и других юридических действий.Стоимость и сроки нотариального перевода с турецкого в Москве
Стоимость складывается из работы переводчика и нотариального тарифа. Цена зависит от типа документа, объема и срочности. Простой документ (например, паспорт) можно перевести и заверить за 3 часа, в то время как большой контракт или приложение к диплому потребует 1-2 рабочих дня
Процесс заказа перевода: четыре простых шага
Современные бюро переводов сделали процесс максимально удобным и быстрым, часто позволяя оформить все дистанционно.Консультация и оценка. Отправьте четкие сканы или фотографии документов менеджеру по электронной почте, через форму на сайте или в мессенджере (Telegram).Согласование и оплата. После подтверждения точной стоимости и сроков можно заключить договор и оплатить заказ онлайн или в офисе.Выполнение перевода и заверение. Переводчик-специалист выполняет работу, после чего документ сшивается с копией оригинала и заверяется у нотариуса.Получение результата. Готовый пакет можно забрать в офисе, заказать курьерскую доставку по Москве или получить электронную копию для предварительной проверки.Чем нотариальный перевод отличается от обычного?
Обычный перевод не имеет юридической силы для официальных инстанций. Нотариальный перевод выполняется аттестованным специалистом и удостоверяется нотариусом, что гарантирует его точность и принимаемость в государственных органах Турции и России.Нужен ли апостиль для документов в Турцию?
Да, нужен. Турция является участницей Гаагской конвенции, поэтому для легализации российских документов (свидетельств, справок, дипломов) на ее территории необходимо проставить штамп апостиль. Обычно это делается до выполнения нотариального перевода на турецкий язык.Примут ли турецкие власти перевод, сделанный в российском бюро?
Да, при условии, что перевод выполнен квалифицированно, правильно заверен нотариусом и, при необходимости, сопровождается апостилем. Ключевое значение имеет соблюдение всех формальных требований.Можно ли перевести документ с иврита, если у меня только его фотография?
Как правило, да. Для оценки и начала работы обычно достаточно качественного скана или фотографии. Однако для окончательного заверения нотариусу может потребоваться оригинал или нотариальная копия документа. Доверяя свой документ специализированному бюро в Москве, вы получаете гарантию его безупречного оформления и юридической чистоты, экономя свое время и нервы.нотариальный перевод с турецкого, перевод на турецкий нотариально, бюро переводов турецкий Москва, нотариальное заверение перевода, перевод документов для Турции, апостиль, срочный перевод, турецкий язык, цена, стоимость. Всё в одном месте — от перевода и нотариального заверения до банковской карты и сим-карты.
Удобное расположение: Москва, Волгоградский пр-т, д. 133 (м. Кузьминки, второй выход, 300 метров от метро).
Быстрое обслуживание без очередей.
Доступные цены.
Часы работы, удобные для занятых людей и приезжих.
Режим работы
Пн–Пт: 8:00–21:00
Сб–Вс: 9:00–21:00
Контакты

Телефон: +7 (925) 796-76-56

WhatsApp / Telegram: +7 (962) 939-00-06

Email: info@onperevod.ru

Наши сайты:
onperevod.ru
perevoddoc.ru
Бюро переводов «Online» — надежная помощь для мигрантов в Москве
Мы ежедневно помогаем иностранным гражданам подготовить документы, оформить переводы и решить важные задачи быстро и официально. Приходите — мы всегда рады помочь!#переводдоверенности#переведениенабелорусский#бюропереводовМосква#юридическийперевод#легализациядокументов#нотариальныйперевод#перекладнабеларуская#официальныйперевод#Москвапереводинвойс#Кузьминкипереводдекларации#переводскитайского#сертифицированныйпереводкузьминки#сертифицированныйпереводдекларация#переводпаспортаиндии#переводиндийскогопаспорта#переводпаспортагражданин#Паспортаперевод#переводСвидетельстваорожденииакеоразводеосмерти#переводВодительскиеудостоверения#переводДипломы#переводаттестатыобобразовании#переводСправкионесудимости#переводсправкисместаработы#переводмедицинскиесправки#переводТрудовыекнижки#переводДоверенности#переводразрешениянавыезддетей#переводКорпоративныеиюридическиедокументы#переводУставыиучредительныедокументыкомпаний#переводДоговоры#переводконтракты#переводФинансовыедокументы#переводбанковскиевыписки#переводотчёты#переводСудебныедокументы#переводдоверенности#переводсудебныерешения#