Нотариальный перевод армянских документов в Москве: быстро, официально, у метро Кузьминки

Россия и Армения связаны тесными экономическими, культурными и семейными узами. Многие граждане Армении живут, работают, учатся или вступают в брак в России. Во всех этих случаях российские государственные органы требуют нотариальный перевод армянских документов на русский язык.

Что такое нотариальный перевод армянских документов?

Нотариальный перевод — это не просто текст, переведённый с армянского на русский. Это юридически значимый документ, который включает три обязательных элемента:

1. Письменный перевод — выполненный дипломированным переводчиком со знанием армянского языка и армянской деловой лексики.
2. Удостоверительная подпись нотариуса — подтверждающая подлинность подписи переводчика и верность перевода.
3. Сшивка, печать и подпись нотариуса — придающие документу официальный статус.

Только такой перевод имеет полную юридическую силу на территории Российской Федерации.

Где требуется нотариальный перевод армянских документов?

Организация	Типичные ситуации
УВМ МВД (бывш. ФМС)	Оформление РВП, ВНЖ, гражданства РФ, патента на работу
ЗАГС	Регистрация брака, рождения ребенка, развода
Суды	Наследственные, семейные, административные споры
Нотариусы	Оформление доверенностей, наследства, сделок
Вузы и школы	Поступление на основе армянского аттестата или диплома
Банки	Открытие счетов, кредиты, ипотека
Посольство Армении в Москве	Консульские вопросы, замена паспорта

Без нотариального перевода армянские документы в России не имеют юридической силы.

Почему перевод армянских документов стоит заказать именно у нас?

✅ Специализация на армянском языке. В штате дипломированные переводчики — носители языка и выпускники профильных вузов, знающие тонкости армянской юридической терминологии.

✅ Работа со всеми типами документов. Переводим свидетельства, дипломы, паспорта, доверенности, медицинские справки, судебные решения и многое другое.

✅ Официальное заверение. Сотрудничаем с лицензированными нотариусами Москвы. Их печати принимаются без дополнительных запросов.

✅ Удобная локация. Метро Кузьминки — 3 минуты пешком. Парковка во дворе.

Где мы находимся (очень удобно!)

📍 Адрес: Москва, Волгоградский проспект, д. 133, корпус 2
🚇 3 минуты пешком от метро Кузьминки 

Как заказать нотариальный перевод армянских документов?

Всё просто и быстро:

1. Пришлите фото или скан армянского документа в мессенджер.
2. Мы назовем точную стоимость и сроки (бесплатно).
3. Вы приезжаете к нам в офис (или вызываете курьера) с оригиналом или копией документа.
4. Через оговоренное время получаете готовый нотариально заверенный перевод.

Работаем также полностью дистанционно — перевод доставим курьером по Москве или отправим СДЭК / Почтой России в любой регион РФ.

Наши контакты (свяжитесь прямо сейчас)

🌐 Сайт: https://onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 WhatsApp / Telegram / Max: +7 (962) 939-00-06
✉ E-mail: info@onperevod.ru

Какие армянские документы мы переводим чаще всего?

Категория	Примеры документов
Личные	Свидетельство о рождении (Ծննդյան վկայական), о браке (Ամուսնության վկայական), о разводе (Ամուսնալուծության վկայական), о смерти (Մահվան վկայական)
Удостоверения	Внутренний паспорт гражданина Армении (Անձնագիր), загранпаспорт, водительское удостоверение (Վարորդական իրավունք)
Образование	Аттестат (Ատեստատ), диплом вуза (Դիպլոմ), приложение к диплому, сертификаты, академические справки
Недвижимость	Свидетельство о собственности (Սեփականության վկայական), договоры купли-продажи, кадастровые выписки
Юридические	Доверенности (Լիազորագիր), договоры, судебные решения, исполнительные листы
Медицинские	Выписки из больниц, эпикризы, справки от врачей, результаты анализов
Трудовые	Трудовая книжка (Աշխատանքային գրքույկ), справки с места работы, приказы

Страницы с фото и страницы с пропиской.

Закажите перевод армянских документов уже сегодня

Не доверяйте важные документы случайным людям. Ошибка в переводе фамилии, даты или номера документа может привести к отказу в госоргане, потере времени и дополнительным расходам.

Доверьте нотариальный перевод армянских документов профессионалам.

📍 Адрес: Москва, Волгоградский пр-т, д. 133, к.2 (3 мин от м. Кузьминки)
🌐 Сайт: https://onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 WhatsApp / Telegram / Max: +7 (962) 939-00-06
✉ E-mail: info@onperevod.ru

Звоните, пишите, приезжайте — поможем быстро и официально!

---

#нотариальныйперевод #переводсармянского #армянскиедокументы #переводдокументовмосква #нотариальныйпереводмосква #кузьминки #переводчиксармянского #onperevod #переводсрочно #переводдокументов #юридическийперевод #нотариусмосква #армения #еаэс #переводдиплома #переводсвидетельства #рвп #внж #патент #гражданство