Что Нужно Перевести для Переезда за Границу: Полный Список Документов
Планируете переезд за границу и не хотите запутаться в ворохе документов? Самый частый вопрос: “Что нужно перевести, чтобы уехать — без лишних вопросов?”
Мы собрали список основных документов, которые потребуются вам для оформления ВНЖ, ПМЖ или гражданства в другой стране.
❗️Обязательные документы для перевода:
▪️Паспорт: Ваш основной документ, удостоверяющий личность.
▪️Свидетельства:
* Свидетельство о рождении
* Свидетельство о браке (если применимо)
* Свидетельство о разводе (если применимо)
▪️Образование:
* Дипломы об образовании (среднем, высшем)
* Аттестаты
* Приложения к дипломам и аттестатам с оценками
➕Дополнительные документы, которые могут потребоваться:
▪️Медицинские документы:
* Медицинские справки и заключения, подтверждающие состояние здоровья.
▪️Финансовые документы:
* Справки из банка о наличии средств на счете.
* Документы, подтверждающие источники дохода (например, справка 2-НДФЛ).
▪️Документы, подтверждающие отсутствие судимости:
* Справка об отсутствии судимости.
▪️Документы, подтверждающие трудовую деятельность:
* Трудовые контракты.
* Рекомендательные письма от предыдущих работодателей.
❗️Важные нюансы, которые нужно знать:
▪️Нотариальное заверение:Переводы всех документов должны быть выполнены профессиональным переводчиком и нотариально заверены. Это гарантирует их юридическую силу.
▪️Апостиль: В некоторых случаях, для легализации документов, может потребоваться проставление апостиля. Уточните эту информацию в органах, принимающих ваши документы.
▪️Требования к оформлению:Узнайте точные требования к оформлению документов в принимающей стране. Иностранные органы часто предъявляют строгие требования к переводам и оформлению.
Подготовка к переезду – ответственный процесс. Заранее позаботьтесь о переводе необходимых документов, чтобы избежать задержек и проблем в дальнейшем.
Бюро переводов “Онлайн” (Кузьминки) предлагает профессиональный перевод документов, включая нотариальное заверение. Переводим с любых языков! Недорого и быстро!
🔹Мы переводим с/на 40+ языков:
✅Европейские: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский, турецкий
✅СНГ и Азия: узбекский, таджикский, казахский, киргизский, армянский, грузинский, азербайджанский
✅Восточные: арабский, китайский, корейский, японский, хинди
✅Редкие: пушту, дари, иврит, сербский, болгарский, чешский
📌 Контакты:
📍 Адрес: Волгоградский проспект, д. 139 (3 мин от м. Кузьминки)
🌐 Сайты: perevoddoc.ru, onperevod.ru
📧 Email: info@onperevod.ru 📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56 📱 WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06
⏰ Режим работы: ✔ Пн–Пт: 8:00–21:00 ✔ Сб: 9:00–21:00 ✔ Вс: 10:00–21:00
🔹 Быстро. Легально. Без выходных!)
#ПереездЗаграницу#Иммиграция#ЖизньЗаГраницей#Релокация#Эмиграция#ВНЖ#ПМЖ#Гражданство#ДокументыДляПереезда#нотариальныйперевод #перевод#заверенныйперевод #юридическийперевод #ПереводДокументов#НотариальныйПеревод#Апостиль#ЛегализацияДокументов#Паспорт#СвидетельствоОРождении#Диплом#Аттестат#ФинансовыеДокументы#ТрудовойДоговор#ПодготовкаКПереезду#переводстаджикского#нотариальныйпереводстаджикского#переводсузбекского#переводузбекскогопаспорта#переводсузбекскогонарусский#водитульскоеудостоверение#патент#регистрация