Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

Свидетельства, выдаваемые органами ЗАГС (записи актов гражданского состояния), являются важными документами, подтверждающими ключевые события в жизни человека.
Если вам необходимо предоставить эти документы за границей или в России, если они выданы иностранным государством, потребуется их перевод.
🤔Какие бывают свидетельства ЗАГС?
— Свидетельство о рождении
— Свидетельство о заключении брака
— Свидетельство о расторжении брака
— Свидетельство о смерти
— Свидетельство об усыновлении (удочерении)
— Свидетельство о перемене имени
📜Перевод свидетельств ЗАГС необходим во многих ситуациях:
~ Для получения визы: Консульства многих стран требуют предоставить переведенные свидетельства ЗАГС для подтверждения родственных связей или семейного положения.
~ Для заключения брака за границей: Для заключения брака в другой стране потребуется предоставить свидетельство о рождении и, возможно, свидетельство о расторжении предыдущего брака с переводом.
~ Для получения гражданства: При подаче документов на гражданство иностранного государства необходимо предоставить переведенные свидетельства ЗАГС.
~ Для оформления наследства: При оформлении наследства за границей необходимо предоставить переведенные свидетельства ЗАГС, подтверждающие родственные связи с умершим.
~ Для работы или учебы за границей: В некоторых случаях, для работы или учебы за границей могут потребоваться переведенные свидетельства ЗАГС.
~ Для использования в России документов, выданных иностранным государством: Если свидетельство ЗАГС выдано иностранным государством, для его использования в России необходим перевод.
❗Важные моменты при переводе свидетельств ЗАГС:
+ Точность перевода
+ Нотариальное заверение
+ Выбор бюро переводов
Бюро переводов “Онлайн” (Кузьминки) предлагает профессиональный перевод документов, включая нотариальное заверение. Переводим с любых языков! Недорого и быстро!
🔹Мы переводим с/на 40+ языков:
✅Европейские: английский, немецкий, итальянский, испанский, польский, турецкий
✅СНГ и Азия: узбекский, таджикский, казахский, киргизский, армянский, грузинский, азербайджанский
✅Восточные: арабский, китайский, корейский, японский, хинди
✅Редкие: пушту, дари, иврит, сербский, болгарский, чешский
📌 Контакты:
📍 Адрес: Волгоградский проспект, д. 139 (3 мин от м. Кузьминки)
🌐 Сайты: https://perevoddoc.ru, https://onperevod.ru
📧 Email: info@onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06
⏰ Режим работы:
✔ Пн–Пт: 8:00–21:00
✔ Сб: 9:00–21:00
✔ Вс: 10:00–21:00
🔹 Быстро. Легально. Без выходных!)
Ключевые слова: перевод на русский, нотариальный перевод, перевод юридических документов, перевод документов на русский, нотариально заверенный перевод, перевод у метро Кузьминки, Кузьминки перевод документов, легальный перевод, бюро переводов Москва Кузьминки
#нотариальныйперевод#перевод#заверенныйперевод#юридическийперевод#нотариус#документы#иммиграция#переводсвидетельствзагс#свидетельствазагс#визы#закон#легальныйперевод