Переезд в Россию из Беларуси – значительный шаг, который требует оформления ряда документов, в том числе перевода свидетельства о браке с белорусского языка на русский.
Зачем нужен перевод свидетельства о браке с белорусского на русский? Дело в том, что русский язык является государственным языком в России, и для признания юридической силы белорусских документов, необходимо предоставить их заверенный перевод.
Это требование распространяется на различные ситуации, такие как:
— Оформление гражданства РФ: Свидетельство о браке является одним из основных документов, подтверждающих родственные связи и право на получение гражданства в упрощенном порядке.
— Получение вида на жительство или разрешения на временное проживание: Документ подтверждает факт законного брака, что является основанием для получения ВНЖ или РВП.
— Имущественные вопросы: При совершении сделок с недвижимостью, оформлении наследства или разделе имущества свидетельство о браке необходимо для подтверждения прав супругов.
— Получение социальных выплат и пособий: Для оформления различных социальных выплат и пособий необходимо подтвердить семейный статус, предоставив заверенный перевод свидетельства о браке.
Обратившись в наше бюро переводов, вы можете быть уверены в высоком качестве и точности перевода вашего свидетельства о браке с белорусского на русский.
Мы также предлагаем услуги нотариального заверения перевода, чтобы придать ему полную юридическую силу на территории РФ.
Бюро переводов “Онлайн” (Кузьминки) предлагает профессиональный перевод документов, включая нотариальное заверение. Переводим с любых языков! Недорого и быстро!
🔹Мы переводим с/на 40+ языков:
✅Европейские: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский, турецкий
✅СНГ и Азия: узбекский, таджикский, казахский, киргизский, армянский, грузинский, азербайджанский
✅Восточные: арабский, китайский, корейский, японский, хинди
✅Редкие: пушту, дари, иврит, сербский, болгарский, чешский
📌 Контакты:
📍 Адрес: Волгоградский проспект, д. 133 (3 мин от м. Кузьминки)
🌐 Сайты: https://perevoddoc.ru, https://onperevod.ru
📧 Email: info@onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06
⏰ Режим работы:
✔ Пн–Пт: 8:00–21:00
✔ Сб: 9:00–21:00
✔ Вс: 10:00–21:00
🔹 Быстро. Легально. Без выходных!)
Ключевые слова: перевод документов, нотариальный перевод, перевод документов на русский, перевод юридических документов, нотариально заверенный перевод, перевод у метро Кузьминки, Кузьминки перевод документов, легальный перевод, бюро переводов Москва Кузьминки
#нотариальныйперевод#перевод#заверенныйперевод#переводдокуемнтов#юридическийперевод#нотариус#документы#иммиграция#бизнес#визы#закон#легальныйперевод#нотариальныйпереводсбелорусского#переводсбелорусского