Перевод диплома с нотариальным заверением: когда он нужен и как мы помогаем
Перевод диплома с нотариальным заверением — одна из самых востребованных услуг для тех, кто планирует подтверждать образование за границей, поступать в иностранный университет, устраиваться на работу или оформлять ВНЖ. Нотариально заверенный перевод подтверждает, что документ был переведён профессионально, а переводчик имеет право выполнять официальные переводы.
Наше бюро выполняет профессиональный перевод дипломов, приложений к дипломам и любых образовательных документов с последующим нотариальным заверением, что делает документ юридически значимым для подачи в любые организации.
Когда требуется перевод диплома с нотариальным заверением
- Учёба за границей
— Университеты и колледжи запрашивают:
— диплом о высшем образовании;
— приложение к диплому;
— справки из вуза;
— академические справки.
Нотариальное заверение делает документ официальным и принимаемым зарубежными образовательными учреждениями.
- Трудоустройство
Работодатели в других странах требуют подтверждение квалификации:
— диплома;
— приложения с оценками;
— сертификатов.
Нотариально заверенный перевод исключает сомнения в подлинности переведённого документа.
- Переезд, ВНЖ, эмиграционные процедуры
Миграционные органы могут запросить:
— диплом;
— приложение;
— дополнительные документы об образовании.
Заверенный перевод — обязательное требование для подачи в миграционные службы многих стран.
- Подтверждение квалификации
Для нострификации, лицензирования или получения допуска к профессии необходим официальный и точный перевод всех образовательных документов.
Что включает услуга перевода диплома
- Мы оформляем:
— перевод диплома на любой язык (английский, немецкий, чешский, польский, французский, турецкий и др.);
— перевод приложения к диплому;
— нотариальное заверение;
— оформление копий, необходимых для нотариуса;
— подготовку документов под требования конкретной страны или университета.
Все переводы выполняются профессиональными переводчиками, имеющими аккредитацию для нотариального заверения.
Нотариальное заверение подтверждает:
— личность переводчика;
— квалификацию переводчика;
— достоверность выполненного перевода.
Без нотариального заверения большинство иностранных учреждений не примут документ, даже если перевод выполнен качественно.
- Москва, Волгоградский проспект, дом 133 (3 минуты пешком от станции метро «Кузьминки»). Телефон для связи: +7 (925) 796-76-56 (звонки, консультации). WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06 (для быстрой отправки документов и консультаций). E-mail: info@onperevod.ru Наши сайты: https://onperevod.ru/ ; https://perevoddoc.ru/
Выполняем переводы дипломов быстро и официально.
Работаем с любыми языками.
Удобное расположение в Москве.
Возможна удалённая подача документов.
Готовим комплект документов полностью под вашу цель — учеба, работа или миграция.
#переводдиплома #нотариальныйпереводдиплома #переводдокументов #переводдокументовмосква #переводдипломасзаверением #переводприложениякдиплому #официальныйперевод #нотариальныйперевод #образовательныедокументыперевод