Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

Перевод эпикриза на английский язык
Эпикриз — это важный медицинский документ, содержащий сведения о состоянии здоровья пациента, диагнозе, проведённом лечении и рекомендациях врачей. При обращении за медицинской помощью за границей, для участия в международных программах лечения, страхования или при трудоустройстве в другой стране часто требуется перевод эпикриза на английский язык.
Такая работа требует не только знания английского языка, но и медицинской терминологии. Ошибки или неточности в переводе могут повлиять на правильность постановки диагноза или назначения лечения. Поэтому перевод эпикриза выполняется профессиональными переводчиками, имеющими опыт работы с медицинской документацией.
Мы гарантируем:
— точность передачи медицинских терминов;
— сохранение структуры и всех данных документа;
— оформление перевода в соответствии с требованиями медицинских учреждений и страховых компаний;
— при необходимости — нотариальное заверение.
Для перевода эпикриза достаточно предоставить оригинал или качественный скан документа. Сроки выполнения зависят от объёма текста, но обычно перевод подготавливается в сжатые сроки.
#переводдокументов #переводэпикриза #медицинскийперевод #переводнаанглийский #нотариальныйперевод #переводМосква #переводмедицинскихдокументов