Новые правила ОМС для мигрантов с 2026 года: какие документы нуждаются в переводе и заверении

Введение ужесточенных правил для трудовых мигрантов в 2026 году делает безупречное оформление документов как никогда важным. Государственная Дума приняла закон, согласно которому право на получение полиса обязательного медицинского страхования (ОМС) теперь требует легального трудового стажа в России не менее пяти лет вместо прежних трех. В этой ситуации любая ошибка в документах, включая их перевод, может отдалить получение полиса и других ключевых прав. Наше бюро переводов у метро Кузьминки поможет вам подготовить все необходимые документы в полном соответствии с требованиями закона.

Главное изменение 2026 года: доступ к медицине

Ключевое нововведение, о котором сообщил председатель Госдумы Вячеслав Володин, касается системы обязательного медицинского страхования.

• Новый стаж для ОМС: Для получения полиса ОМС и доступа к бесплатной плановой медицинской помощи теперь необходимо легально отработать на территории России не менее пяти лет. Ранее этот срок составлял три года.
• Исключение для экстренных случаев: Важно отметить, что экстренная медицинская помощь, когда существует угроза жизни и здоровью, будет оказываться всем иностранным гражданам независимо от стажа работы.
• Кто не подпадает под изменения: Новые правила не распространяются на высококвалифицированных специалистов.

Какие документы мигранта требуют нотариального перевода на русский язык?

В условиях ужесточения миграционной политики точность и юридическая корректность каждого документа имеют решающее значение. Для легального трудоустройства, продления патента, оформления разрешения на временное проживание (РВП) или вида на жительство (ВНЖ) необходимы переводы с нотариальным заверением.

Основные документы для перевода:

В таблице ниже приведен список ключевых документов, требующих перевода для различных процедур.

Важно: С 1 марта 2026 года вводятся дополнительные медицинские требования. Помимо существующих обследований, мигранты будут проходить проверку на острые и хронические формы гепатитов B и C. Соответствующие медицинские документы также будут нуждаться в переводе.

Наше бюро переводов — ваш надежный помощник в Кузьминках

В условиях, когда требования к документам ужесточаются, а ответственность за их точность возрастает, доверять перевод стоит профессионалам.

Почему клиенты выбирают нас:

• Все услуги в одном месте: От профессионального перевода и нотариального заверения до помощи в оформлении банковской карты и SIM-карты для связи.
• Удобное расположение: Москва, Волгоградский пр-т, д. 133 (в 300 метрах от метро Кузьминки, второй выход).
• Быстро и без очередей: Мы ценим ваше время и предлагаем срочные услуги.
• Доступные цены: Прозрачное ценообразование и фиксированные тарифы на популярные услуги.
• Работаем с 50+ языками: Включая узбекский, таджикский, киргизский, китайский, английский, арабский и многие другие.
• Удобный график: Работаем для вас ежедневно: Пн–Пт: с 8:00 до 21:00; Сб–Вс: с 9:00 до 21:00.

Контакты для связи:

• Телефон: +7 (925) 796-76-56
• Telegram: +7 (962) 939-00-06
• Email: info@onperevod.ru
• Сайты: onperevod.ru, perevoddoc.ru

Не откладывайте подготовку документов! В свете последних изменений в миграционном и трудовом законодательстве своевременное и грамотное оформление всех бумаг — это залог вашего спокойствия, легального статуса и доступа к социальным гарантиям в России. Обращайтесь в наше бюро переводов у метро Кузьминки, и мы поможем вам пройти все бюрократические процедуры легко и правильно.  #нотариальныйперевод #переводпаспорта #Кузьминки #переводдлямигрантов #Москва #бюропереводов #легализациядокументов #переводспатента #РВП #ВНЖ #переводсузбекского #переводтаджикского #официальныйперевод #срочныйперевод