Мы в социальных сетях:

Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

Паспорт мигранта


Нотариальный перевод паспорта в Кузьминках — срочно и официально для мигрантов

Мета-описание: Срочный нотариальный перевод паспорта для мигрантов в Москве, у м. Кузьминки. Перевод с 50+ языков, заверение, легализация. Удобно, быстро, без очередей. Открыты ежедневно с 8:00 до 21:00. ☎ +7 (925) 796-76-56.


Нотариальный перевод паспорта для мигрантов у метро Кузьминки в Москве

В свете новых инициатив Минтруда России, планирующего увеличить квоты на привлечение визовых работников на 19%, важность корректного оформления документов для иностранных граждан становится как никогда высокой. Ожидается выдача почти 279 тысяч приглашений, при этом основные вакансии открываются в строительстве, пищевой, текстильной и деревообрабатывающей отраслях. Первым и обязательным шагом для легального трудоустройства, получения патента или разрешения на временное проживание (РВП) является нотариальный перевод паспорта на русский язык.

Параллельно ужесточаются требования к деятельности мигрантов. Так, в Московской области для работников с патентом введены серьёзные ограничения, включая запрет на торговлю алкоголем, табаком, работу в сфере медицины, образования и социальных услуг. В этих условиях безупречно оформленный пакет документов — ваша гарантия законного пребывания и работы.

Наше бюро переводов, расположенное в 300 метрах от метро Кузьминки, специализируется на оказании полного спектра услуг для иностранных граждан. Мы помогаем быстро и правильно подготовить все необходимые документы, строго соблюдая требования миграционного законодательства.

Почему нотариальный перевод паспорта — это важно и обязательно?

Паспорт — основной документ, удостоверяющий личность. Любые инстанции России — от УВМ МВД (миграционный учёт) до банка или работодателя — принимают только документы на русском языке или их нотариально заверенные переводы.

  • Для постановки на миграционный учёт
  • Для получения рабочего патента, РВП, ВНЖ
  • Для официального трудоустройства
  • Для открытия счёта в банке
  • Для заключения договоров (аренда, услуги)

Обычная распечатка перевода или подпись переводчика без нотариуса не имеют юридической силы. Только нотариус, проверив квалификацию переводчика, заверяет соответствие перевода оригиналу своей подписью и печатью, придавая документу официальный статус.

Наши преимущества для клиентов в Кузьминках и по всей Москве

Мы создали сервис, который решает проблемы мигрантов комплексно, экономя ваше время и нервы.

ПреимуществоЧто это значит для вас
Всё в одном местеНе нужно бегать по городу. У нас вы можете сделать перевод, заверить его у нотариуса, оформить банковскую карту и получить SIM-карту для связи.
Удобное расположениеБюро находится по адресу: Москва, Волгоградский пр-т, д. 133. Это всего 300 метров от второго выхода метро Кузьминки.
Быстро и без очередейЧёткая организация процесса. Срочный нотариальный перевод паспорта часто возможен в день обращения.
Доступные ценыПрозрачное ценообразование без скрытых доплат. Стоимость включает и работу переводчика, и нотариальное заверение.
Гибкий график работыМы работаем ежедневно, включая выходные:
Пн–Пт: 8:00–21:00
Сб–Вс: 9:00–21:00. Это удобно для занятых и работающих людей.
Опытные переводчикиМы выполняем перевод с 50+ языков, включая английский, узбекский, таджикский, киргизский, китайский, арабский, французский, немецкий и многие другие.

Какие документы, кроме паспорта, чаще всего требуют перевода?

Помимо паспорта, для различных целей иностранным гражданам часто нужен нотариальный перевод других документов:

  • Свидетельства (о рождении, браке, разводе).
  • Дипломы об образовании и аттестаты (для подтверждения квалификации).
  • Водительское удостоверение.
  • Справка о несудимости (для РВП/ВНЖ).
  • Доверенности, согласия на выезд детей.
  • Трудовые договоры и контракты.

Простой процесс заказа нотариального перевода

  1. Свяжитесь с нами: Позвоните, напишите в Telegram или приезжайте в офис. Пришлите чёткую фотографию документа для предварительной оценки.
  2. Уточнение и оплата: Назовите язык перевода и цель. Мы согласуем стоимость и сроки (стандартные или срочные). Оплатить можно удобным способом.
  3. Выполнение заказа: Дипломированный переводчик готовит текст, после чего он заверяется у нотариуса. Документы прошиваются и скрепляются печатью.
  4. Получение: Заберите готовый перевод в офисе или закажите курьерскую доставку.

Контакты и как нас найти

Адрес: Москва, Волгоградский проспект, дом 133 (второй выход из метро Кузьминки, 5 минут пешком).

Режим работы:

  • Понедельник – Пятница: 8:00 – 21:00
  • Суббота – Воскресенье: 9:00 – 21:00

Связь:

  • Телефон: +7 (925) 796-76-56
  • Telegram +7 (962) 939-00-06
  • Email: info@onperevod.ru

Наши сайты:

Не откладывайте оформление документов на потом! В условиях меняющегося миграционного законодательства и растущих квот профессионально выполненный нотариальный перевод — это основа вашего спокойствия и легального статуса в России.

 #нотариальныйперевод #переводпаспорта #Кузьминки #переводдлямигрантов #Москва #бюропереводов #легализациядокументов #переводспатента #РВП #ВНЖ #переводсузбекского #переводтаджикского #официальныйперевод #срочныйперевод