Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

При взаимодействии с англоязычными документами, будь то личные бумаги, деловая корреспонденция или научные статьи, часто возникает необходимость в их переводе.
Почему перевод важен? Неточный или небрежный перевод может привести к серьезным последствиям. В личной сфере это может вызвать недопонимание и испортить отношения. В бизнесе – привести к финансовым потерям и юридическим проблемам. В научной сфере – исказить результаты исследований и подорвать авторитет.
Но часто просто качественного перевода недостаточно. Многие официальные органы и организации требуют легализации перевода, чтобы придать ему юридическую силу. Легализация подтверждает подлинность подписи переводчика и его квалификацию. Существуют различные способы легализации:
~Нотариальное заверение перевода: Нотариус удостоверяет подлинность подписи переводчика, который должен иметь диплом, подтверждающий его квалификацию.
~Апостиль: Упрощенная форма легализации, которая используется для документов, предназначенных для использования в странах-участницах Гаагской конвенции.
~Консульская легализация: Самый сложный и длительный процесс, который требуется для документов, предназначенных для использования в странах, не являющихся участниками Гаагской конвенции. Процедура включает в себя удостоверение документа в Министерстве юстиции и Министерстве иностранных дел, а затем в консульстве страны, в которой документ будет использоваться.
Выбор способа легализации зависит от требований организации, принимающей документ, и от страны, в которой документ будет использоваться. Помните, что качественно выполненный и правильно легализованный перевод – это гарантия того, что ваши документы будут приняты и признаны.
Бюро переводов “Онлайн” (Кузьминки) предлагает профессиональный перевод документов, включая нотариальное заверение. Переводим с любых языков! Недорого и быстро!
🔹Мы переводим с/на 40+ языков:
✅Европейские: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский, турецкий
✅СНГ и Азия: узбекский, таджикский, казахский, киргизский, армянский, грузинский, азербайджанский
✅Восточные: арабский, китайский, корейский, японский, хинди
✅Редкие: пушту, дари, иврит, сербский, болгарский, чешский
📌 Контакты:
📍 Адрес: Волгоградский проспект, д. 139 (3 мин от м. Кузьминки)
🌐 Сайты: https://perevoddoc.ru, https://onperevod.ru
📧 Email: info@onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06
⏰ Режим работы:
✔ Пн–Пт: 8:00–21:00
✔ Сб: 9:00–21:00
✔ Вс: 10:00–21:00
🔹 Быстро. Легально. Без выходных!)
Ключевые слова: перевод с английского, нотариальный перевод, перевод документов, перевод юридических документов, перевод документов на русский, нотариально заверенный перевод, перевод документов с русского, перевод у метро Кузьминки, Кузьминки перевод документов, легальный перевод
#нотариальныйперевод#перевод#заверенныйперевод#юридическийперевод#нотар