Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

Расписка – это важный документ, подтверждающий факт передачи денежных средств или имущества. Если расписка составлена на иностранном языке, ее перевод на русский становится необходимым условием для защиты ваших финансовых интересов в России. Бюро переводов онлайн обеспечит вас точным и юридически грамотным переводом!
Почему важен перевод расписки?
Расписка, составленная на иностранном языке, не имеет юридической силы в России без ее квалифицированного перевода. Профессиональный перевод расписки необходим для:
~ Подтверждения факта передачи денежных средств или имущества в суде.
~ Возможности взыскания долга в судебном порядке.
~ Защиты своих прав и интересов.
~ Использования расписки в качестве доказательства при совершении других юридических действий.
~ Соответствия требованиям законодательства.
Что должно быть включено в профессиональный перевод расписки?
— Полный и точный перевод всего текста расписки.
— Перевод всех личных данных участников сделки (ФИО, паспортные данные, адреса и т.д.).
— Точное указание суммы денежных средств или наименования имущества, переданного по расписке.
— Указание даты и места составления расписки.
— Перевод подписи лица, выдавшего расписку.
— Нотариальное заверение перевода (рекомендуется).
Будьте уверены в законности своих финансовых операций! Закажите профессиональный перевод расписки в Бюро переводов онлайн!
Бюро переводов “Онлайн” (Кузьминки) предлагает профессиональный перевод документов, включая нотариальное заверение. Переводим с любых языков! Недорого и быстро!
🔹Мы переводим с/на 40+ языков:
✅Европейские: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский, турецкий
✅СНГ и Азия: узбекский, таджикский, казахский, кыргызский, армянский, грузинский, азербайджанский
✅Восточные: арабский, китайский, корейский, японский, хинди
✅Редкие: пушту, дари, иврит, сербский, болгарский, чешский
📌 Контакты:
📍 Адрес: Волгоградский проспект, д. 133 (3 мин от м. Кузьминки)
🌐 Сайты: https://perevoddoc.ru, https://onperevod.ru
📧 Email: info@onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06
⏰ Режим работы:
✔ Пн–Пт: 8:00–21:00
✔ Сб–Вс: 9:00–21:00
🔹 Быстро. Легально. Без выходных!)
Ключевые слова: перевод расписка, нотариальный перевод, перевод с русского, перевод документов, перевод документов на русский, нотариально заверенный перевод, перевод метро Кузьминки, срочный перевод, легальный перевод, бюро переводов Москва Кузьминки
#нотариальныйперевод#перевод#заверенныйперевод#переводнарусский#расписка#документы#иммиграция#переводсрусского#переводскыргызского#переводрасписка#переводсказахского#переводсузбекского#бизнес#визы#закон#легальныйперевод#переводстаджидского