Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

Свидетельство о браке – это официальный документ, подтверждающий факт заключения брака между двумя лицами. Для граждан Беларуси, проживающих или планирующих проживать в России, перевод свидетельства о браке с белорусского на русский язык может потребоваться в различных ситуациях.
Когда может потребоваться перевод свидетельства о браке с белорусского на русский?
— При получении российского гражданства: Одним из обязательных документов для получения российского гражданства является свидетельство о браке. В этом случае потребуется предоставить оригинал свидетельства о браке с нотариально заверенным переводом на русский язык.
— При оформлении вида на жительство или разрешения на временное проживание в России.
— При оформлении документов на ребенка: Если у вас есть дети, и вы оформляете им документы в России, свидетельство о браке с переводом может потребоваться для подтверждения родства.
— При решении имущественных вопросов.
— Для предъявления в органы ЗАГС в России: Если вы планируете зарегистрировать рождение ребенка, расторгнуть брак или совершить другие действия в органах ЗАГС России, свидетельство о браке с переводом может быть необходимым документом.
Перевод свидетельства о браке с белорусского на русский – это обязательная процедура для граждан Беларуси, планирующих проживать, работать или получать гражданство в России. Чтобы избежать проблем, доверьте эту задачу профессионалам, гарантирующим точность и качество перевода, а также нотариальное заверение.
Бюро переводов “Онлайн” (Кузьминки) предлагает профессиональный перевод документов, включая нотариальное заверение. Переводим с любых языков! Недорого и быстро!
🔹Мы переводим с/на 40+ языков:
✅Европейские: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский, турецкий
✅СНГ и Азия: узбекский, таджикский, казахский, киргизский, армянский, грузинский, азербайджанский
✅Восточные: арабский, китайский, корейский, японский, хинди
✅Редкие: пушту, дари, иврит, сербский, болгарский, чешский
📌 Контакты:
📍 Адрес: Волгоградский проспект, д. 133 (3 мин от м. Кузьминки)
🌐 Сайты: https://perevoddoc.ru, https://onperevod.ru
📧 Email: info@onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06
⏰ Режим работы:
✔ Пн–Пт: 8:00–21:00
✔ Сб–Вс: 9:00–21:00
🔹 Быстро. Легально. Без выходных!)
Ключевые слова: перевод документов, нотариальный перевод, перевод документов на русский, перевод юридических документов, нотариально заверенный перевод, перевод у метро Кузьминки, Кузьминки перевод документов, легальный перевод, бюро переводов Москва Кузьминки
#нотариальныйперевод#перевод#заверенныйперевод#переводдокуемнтов#юридическийперевод#нотариус#документы#иммиграция#бизнес#визы#закон#легальныйперевод#нотариальныйпереводсбелорусского#переводсбелорусского