Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

Перевод документов с белорусского и на белорусский язык: растущий спрос и актуальность.
В последние годы заметно вырос интерес к белорусскому языку — как в культурной среде, так и в деловой сфере. Даже крупные компании реагируют на тенденцию: например, совсем недавно сеть «Вкусно — и точка» запустила белорусское меню, подчеркнув рост популярности языка и национальной идентичности. На этом фоне увеличился и спрос на перевод документов с белорусского и на белорусский язык, особенно для официальных и международных процедур.
Наше бюро переводов выполняет профессиональный перевод документов любой сложности, соблюдая терминологию и нормы юридического оформления. Мы работаем как с личными, так и с корпоративными документами, а также предоставляем нотариальное заверение.

Какие документы переводят с белорусского?
— свидетельства ЗАГС: о рождении, браке, расторжении, смерти;
— паспорта, справки из МВД и других госорганов;
— дипломы, приложения, аттестаты, академические справки;
— медицинские документы, прививочные карты, заключения врачей;
— справки о несудимости;
— судебные решения, постановления, протоколы;
— доверенности, заявления, нотариальные документы;
— договоры, контракты и корпоративная документация.
Перевод с белорусского требуется при подаче документов в российские органы, суды, банки, университеты или при оформлении миграционных процедур.

Какие документы переводят на белорусский?
Перевод документов на белорусский язык востребован для:
— подачи документов в государственные органы Республики Беларусь;
— заключения брака на территории Беларуси;
— трудоустройства и подтверждения образования;
— оформления ВНЖ или временной регистрации;
— работы с белорусскими компаниями и контрагентами;
— судебных и нотариальных процедур.
Мы переводим любые документы с русского, английского и других языков на белорусский, учитывая местные законодательные требования.

Мы предоставляем:
— нотариальное заверение;
— заверение печатью бюро переводов;
— подготовку перевода для дальнейшего апостиля.
Тип заверения зависит от требований принимающей стороны, и мы подскажем, какой вариант подходит именно в вашем случае.

— работаем с белорусским языком профессионально и точно;
— переводим документы любой сложности;
— выполняем срочные переводы;
— предоставляем комплекс услуг: перевод + заверение + копии;
— гарантируем конфиденциальность и правильность оформления.
На фоне растущего интереса к белорусскому языку важно доверять перевод специалистам, которые понимают нюансы и официальные стандарты. Мы обеспечим качественный и корректный перевод, который примут с первого раза.

#переводсбелорусского#переводнабелорусский#переводдокументовбелорусский#нотариальныйперевод#переводбеларусь#официальныйперевод#переводЗАГС#переводдокументов#бюропереводовМосква