+7(962)939-00-06
+7(962)939-00-06
Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве
Перевод документов на китайский для поступления в университеты Китая
Китайские вузы требуют от иностранных абитуриентов предоставить пакет документов, переведенных на китайский язык и заверенных нотариально. Без этого заявку не примут — даже при отличном HSK.
Какие документы переводить?
| Категория | Что переводить |
|---|---|
| Образование | Аттестат с приложением, диплом с приложением, справка об обучении |
| Личные | Загранпаспорт, свидетельство о рождении |
| Дополнительные | Сертификат HSK, медсправка, мотивационное письмо |
Требования китайских вузов
- Нотариальное заверение — обязательно.
- Точность иероглифики — ошибки в одном иероглифе меняют смысл.
- Транскрипция имен — строго по государственным стандартам КНР.
Перевод на китайский — сложная задача. Имена, названия предметов, даты и юридические термины требуют профессионального подхода. Машинный перевод недопустим.
Где сделать перевод в Москве?
Бюро переводов “Oнлайн” переводит документы на китайский с нотариальным заверением. Опыт работы с вузами КНР (Peking University, Tsinghua, Fudan) гарантирует прием заявки.
Контакты бюро переводов “Oнлайн”
📍 Адрес: Москва, Волгоградский пр-т, д. 133, к.2 (3 минуты от м. Кузьминки)
🌐 Сайт: https://onperevod.ru
📞 Телефон: +7 (925) 796-76-56
📱 Max: +7 (962) 939-00-06
✉ E-mail: info@onperevod.ru
#переводнакитайский #поступлениевкитай #университетыкитая #нотариальныйперевод #onperevod #переводмокузьминки #обучениевкитае