Перевод документов на иврит с нотариальным заверением
Перевод документов на иврит — востребованная услуга для граждан, планирующих переезд, репатриацию, обучение, трудоустройство или оформление юридических процедур в Израиле. Точный и корректный перевод на иврит имеет ключевое значение, так как израильские государственные органы предъявляют строгие требования к оформлению документов.
Для каких целей требуется перевод документов на иврит
Перевод на иврит необходим в следующих случаях:
— репатриация в Израиль (Алия);
— получение гражданства Израиля;
— оформление ВНЖ и ПМЖ;
— регистрация брака или развода;
— подтверждение образования и стажа работы;
— трудоустройство в израильские компании;
— подача документов в МВД Израиля (Misrad HaPnim);
— судебные и нотариальные процедуры.
Какие документы переводят на иврит
Мы выполняем перевод документов на иврит любой сложности, включая:
— паспорта и загранпаспорта;
— свидетельства ЗАГС (о рождении, браке, разводе, смерти);
— справки о несудимости;
— дипломы, аттестаты, приложения к ним;
— трудовые книжки и справки с места работы;
— медицинские документы;
— доверенности, согласия, заявления;
— судебные решения и юридические документы.
Нотариальный перевод документов на иврит
Для подачи в официальные органы Израиля чаще всего требуется нотариально заверенный перевод на иврит. Нотариальное заверение подтверждает подлинность подписи переводчика и юридическую силу документа.
Также при необходимости мы предлагаем:
— апостилирование документов;
— комплексное оформление: апостиль + перевод + нотариальное заверение;
— срочный перевод документов на иврит.
Почему стоит заказать перевод на иврит у нас
— профессиональные переводчики с опытом работы с ивритом;
— знание требований израильских ведомств;
— переводчики, работающие с юридической и официальной терминологией;
— соблюдение сроков и конфиденциальности;
— возможность срочного выполнения заказа;
— прием документов онлайн и в офисе.
Стоимость и сроки перевода документов на иврит
Цена перевода на иврит зависит от типа документа, объема текста и срочности выполнения.
Если вам нужен качественный перевод документов на иврит с нотариальным заверением и апостилем — обращайтесь в наше бюро переводов. Мы гарантируем точность, юридическую корректность и полное соответствие требованиям Израиля.
Москва, Волгоградский пр-т, д. 133, к.2 (3 мин. от м. Кузьминки)
Сайт: onperevod.ru
Телефон: +7 (925) 796-76-56
WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06 (для быстрой отправки документов)
E-mail: info@onperevod.ru
Режим работы: Пн–Пт: 8:00–21:00 Сб-Вс: 9:00–21:00 (без выходных)
#переводнадокументовнаиврит #переводнаиврит #нотариальныйпереводиврит #ивритперевод #переводдляизраиля #апостильиврит #бюропереводов #переводдокументов