Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

Перевод китайских таможенных деклараций — одна из наиболее востребованных услуг среди компаний, занимающихся импортом и экспортом товаров из Китая. Эти документы содержат ключевые сведения о грузе, производителе, стоимости и кодах ТН ВЭД, поэтому их корректный перевод имеет важное юридическое и практическое значение.

Когда требуется перевод таможенных деклараций Российские таможенные органы и другие контролирующие структуры нередко запрашивают переведённые на русский язык китайские таможенные документы. Перевод должен быть выполнен профессиональным переводчиком с точной передачей всей терминологии, включая единицы измерения, описание товара и коды. Требования к оформлению перевода На практике таможня чаще всего требует заверенный перевод печатью переводческого бюро. Это подтверждает, что документ переведён специалистами, имеющими компетенции в области таможенной и юридической терминологии. В редких случаях сотрудники таможни могут запросить нотариально заверенный перевод. Такая необходимость возникает, когда требуется дополнительное подтверждение личности переводчика и законности выполнения перевода. Кроме того, нередко таможенные органы просят предоставить копию диплома переводчика, выполнявшего перевод документа. Это делается для подтверждения квалификации специалиста и его владения языком.

Наше бюро предоставляет все необходимые формы заверения, включая печать бюро, нотариальное заверение и копии документов переводчиков по запросу. Перевод китайских таможенных деклараций требует глубокого понимания специфики международной торговли, знаний терминологии, особенностей оформления и структурирования китайских документов. Ошибки в переводе могут привести к задержкам груза, отказу в таможенном оформлении или доп. проверкам. Мы гарантируем точность, соответствие требованиям таможни и оперативное выполнение заказов. Адрес офиса рядом с метро Кузьминки: – Волгоградский проспект, 133 (2 минут пешком от метро).– ПН-ПТ с 08:00 до 21:00.— СБ-ВС с 09:00 до 21:00.Email: info@onperevod.ru Телефон: +7 (925) 796-76-56 WhatsApp/Telegram: +7 (962) 939-00-06 Наши сайты: onperevod.ru/ ; perevoddoc.ru/ #переводкитайскихдеклараций #переводтаможенныхдокументов #нотариальныйперевод #заверенныйперевод #переводскитайского #таможнееоформление #переводдокументов #бюропереводов #китайскаятаможня #декларациякитай #переводдлятаможни