Мы в социальных сетях:

Нотариальный и сертифицированный
перевод документов в Москве

Важные изменения для украинцев в России: Легализация и роль перевода документов в 2025 году ➡️ Бюро переводов “Онлайн” поможет!

Ключевые слова: украинцы в России 2025, легализация украинцев, перевод документов для украинцев, миграция Москва, Бюро переводов Кузьминки, перевод паспорта, РВП, ВНЖ, помощь в оформлении документов, депортация, миграционный учет

Описание: С 10 сентября 2025 года все граждане Украины в России должны легализовать свое пребывание. Бюро переводов “Онлайн” (Кузьминки) предлагает услуги по переводу документов для легализации. Успейте подготовиться! Работаем без выходных!


Внимание всем гражданам Украины, находящимся в России! В связи с подписанием указа Президента РФ Владимира Путина, грядут важные изменения, которые касаются вашего пребывания на территории Российской Федерации.

Что нового?

С 10 сентября 2025 года все граждане Украины будут приравнены к иностранным гражданам. Это означает, что для дальнейшего законного нахождения в России вам необходимо будет легализовать свое положение.

Какие варианты действий?

У вас останется всего два варианта:

  1. Легализоваться: Подготовить все необходимые документы и оформить разрешительные документы для пребывания в России (РВП, ВНЖ, патент на работу и т.д.).
  2. Покинуть территорию РФ: В противном случае, вам грозит принудительная депортация.

Мы понимаем, что второй вариант мало кому подходит. В России проживают миллионы украинцев, многие из которых имеют семьи и детей. Депортация – это крайняя мера, которую никто не желает.

Как легализоваться и какие документы потребуются?

Для легализации своего пребывания в России вам, скорее всего, потребуется:

  • Подтвердить законность вашего пребывания в РФ: Получить РВП, ВНЖ, патент на работу или другое разрешение.
  • Подготовить документы для перевода: Вам потребуется предоставить документы, подтверждающие ваше право на пребывание в России, а также документы, необходимые для получения разрешения на работу.

В большинстве случаев вам потребуется:

  • Перевод паспорта: Для предоставления в миграционную службу.
  • Перевод других документов: В зависимости от вашей ситуации, могут потребоваться переводы свидетельства о рождении, браке, дипломов, справок и других документов.
  • Нотариальное заверение: Все переводы должны быть заверены нотариально.

Где сделать качественный и срочный перевод документов в Москве?

Бюро переводов “Онлайн” в районе Кузьминки (3 минуты от м. Кузьминки) предлагает полный спектр услуг по переводу документов для украинцев. Мы поможем вам быстро и качественно подготовить все необходимые документы для легализации вашего пребывания в России.

Почему выбирают Бюро переводов “Онлайн”?

  • Удобное расположение: Мы находимся в шаговой доступности от метро Кузьминки (Волгоградский проспект, д. 139, второй выход из метро).
  • Работаем без выходных: Мы работаем для вас каждый день, включая выходные, чтобы вы могли решить все вопросы в удобное для вас время.
  • Профессиональные переводчики: Наши переводчики имеют большой опыт в переводе документов для миграционной службы.
  • Нотариальное заверение: Мы гарантируем нотариальное заверение перевода в соответствии с требованиями законодательства.
  • Доступные цены: Мы предлагаем конкурентные цены на перевод документов.
  • Комплексный подход: Мы готовы помочь вам с переводом любых документов, необходимых для РВП, ВНЖ и других миграционных целей.

Свяжитесь с нами прямо сейчас!

  • Адрес: Москва, Волгоградский проспект, д. 139 (3 мин от м. Кузьминки, второй выход из метро).
  • Сайт: https://onperevod.ru
  • Электронная почта: info@onperevod.ru
  • Телефон: + 7925 796 76 56
  • WhatsApp / Telegram: +7962 939 00 06
  • Режим работы: БЕЗ ВЫХОДНЫХ
    • Пн-Пт: 8:00-21:00
    • Сб: 9:00-21:00
    • Вс: 10:00-21:00

Не оставайтесь в стороне! Обращайтесь в Бюро переводов “Онлайн” и обеспечьте себе спокойное и легальное пребывание в России!